PROJET COMENIUS 2011-2013 : « Maths, Science and the world »
Soutenu par le programme européen COMENIUS, le Lycée Pierre Termier collabore avec des établissements scolaires en Espagne, Grèce, Italie, Pologne, Royaume-Uni, et Slovénie pour l’application des mathématiques dans des domaines tels que l’art, le sport, l’économie, ..., l’anglais étant la langue commune.
With support from the European Community’s COMENIUS program, Pierre Termier high school is in partnership with schools from Greece, Italy, Poland, Slovenia, Spain, and UK. Their project looks at the application of mathematics in various areas such as art, sport, economics, .... English is the common language.
Le projet se déroulera de septembre 2011 à juin 2013. Il prévoit six rencontres d’élèves et d’enseignants : en Italie (octobre 2011), en Espagne (février 2012), en Angleterre (avril 2012), en Slovénie (octobre 2012), en Grèce (février 2013) et en Pologne (avril 2013).
The project will take place from September 2011 to June 2013. There will be six meetings of students and teachers: in Italy (Oct.2011), Spain (Feb.2012), England (Apr.2012), Slovenia (Oct.2012), Greece (Feb.2013) and Poland (Apr.2013).
Lors de chaque rencontre, en plus de la découverte du pays d’accueil, il y aura des activités, des conférences et des ateliers autour du thème des « mathématiques dans la vie ». Les élèves et les enseignants échangeront leurs idées et créeront ensemble des productions qui seront diffusées à l’ensemble des établissements.
Each meeting will provide an opportunity to discover the host country. Various activities, workshops and lectures will also be organized. Students and teachers will exchange ideas and put together productions that will be made available to all participating schools.
Partenaires du projet
le Lycée Pierre Termier collabore avec 6 autres établissements scolaires :
1ère rencontre : Gavirate (Italie) 22-29 octobre 2011
Du 22 au 29 octobre 2011, le Lycée Termier a participé à la première rencontre en Italie du projet COMENIUS Maths, science & the world. Les délégués étaient Chloé Barnoin, Clara Cavaillon-Pinod et Jules Chandellier (PS3), accompagnés de Mmes Butruille et Bouhet et M. Delaplace. L'hôte était le lycée italien partenaire situé à Gavirate, près de Varese, au nord de Milan. Sept pays participent à ce projet : l'Espagne, la France, la Grèce, l'Italie, la Pologne, le Royaume-Uni et la Slovénie. Chaque pays avait envoyé trois ou quatre élèves et deux ou trois enseignants.
En plus de visites culturelles passionnantes (Milan, Turin) et de conférences stimulantes (symétrie des virus, des molécules chimiques, des pavages, solides de Platon...), les délégués ont apprécié de découvrir les régions et les établissements représentés. Et l'hospitalité italienne a été à la hauteur de sa réputation !
La prochaine rencontre se fera à Séville (Espagne) du 12 au 18 février 2012.
Les jeunes de Gavirate